第281页 (第1/2页)

    连载中的便是有人接受这本书的翻译工作了，断更中的就是之前的翻译者估计有事不更了。

    《猎魔》这本书的最后一次更新是在三个月前，而且目前也只连载翻译到了30章不到。

    要知道这本书全文长达两百万多万字，以平均每章三四千的文字，这30章也就才十几万字，难怪观看人数会这么少。

    谢霖申领了《猎魔》这本书打算翻译，拿着笔记本和咖啡闪身就进入到了空间。

    谁都不知道，这天开始那些让其他翻译者瑟瑟发抖的人，就这么诞生了。

    第131章 (捉虫)

    谢霖他前世拍戏时，有一部电影的背景就是放在西方的，为了更加的深入了解西方文化，曾经特意看了几个月的西方史记类书籍。

    再加上当初为了写《猎魔》这本书，查阅了不少的资料书，对西方文化还是比较了解的，没有人比他更清楚要如何翻译这本书了。

    他在空间里一边翻译一边磨练自己的英文能力。

    陆斯年就坐在旁边从旁协助他，说是协助不如说是监督，监督他的日常作息。

    由于空间里没有具体时间流逝的感觉，谢霖一旦精力充沛起来，很可能就是一天一夜不睡觉工作。

    时常需要陆斯年在旁边提醒他休息了。

    当然遇上一些特别难懂的英文词，谢霖会先自己查阅，若是实在查不出来才会求助陆斯年。

    两人的工作模式早就非常有默契了，陆斯年哪怕都会，却从来不会直接把答案告知。

    “休息会吧，别一直翻译了。”陆斯年给谢霖倒了一杯温水放在桌子上。

    谢霖停下了手上的工作，摸着肚子说：“是有一点饿了。”

    陆斯年说：“冰箱里还有一些速冻水饺，我给你煮了吧。”

    谢霖摇头说：“不想吃，我还是自己去做点吃的吧。”

    天天不是吃速冻水饺，就是吃速冻汤圆的，谢霖都快要吃吐了。

    万能的陆斯年唯独对厨艺一筹莫展，反倒是谢霖在空间里被逼的学了一身厨艺。

    没办法，外面几天，里面可能就是一年，就算能扛住天天吃这些速冻的，身体也是吃不消啊。

    谢霖再次自己上阵，脱掉身上的外套走进厨房，从冰箱里拿出一份菲力牛排解冻，看到水滴溅在衣服上，微蹙着眉头。

    忘记穿围裙了。

    这想法刚刚落下，一个身影就靠近，将一条围裙挂在他的身上给他整理。

    陆斯年低着头，双手从他的腰后面绕过去系带子。

    从谢霖的角度正好看到陆斯年低头，俊美的五官近在咫尺。

    都说一个人长得再好看，看多了会腻，可陆斯年却不是