第177页 (第2/2页)


    他没能压住最后的欢乐的高音，米哈伊尔不好意思地笑出了声：“可最后得到博士灵魂的是神啊。不是海伦也不是魔鬼，神才不管输赢，直接抢走了浮士德。”

    “神爱世人。那么你可以给我多少？”亚伦神色僵硬，语气夸张，沙哑的声音好像唱一段歌剧那样抑扬顿挫，“啊呀，好米沙，你把我这个精疲力竭的人抛弃了，唉，我白白地把你从千万种危难之中解救出来。[5]”

    米哈伊尔扣着他的十指，俯下身深深地吻他。

    “一切。”他说。

    作者有话说：

    [1]改自格里高利合唱团the gift

    [2]捏他瓦西里耶夫《这里的黎明静悄悄》

    此处的齐格弗里德捏他环歌剧版本那个，伊利亚出自《伊利亚特》。海伦是伊利亚要抢的女人，和浮士德的海伦是同一个美女。那句把灵魂交给魔鬼的话是“停一停吧，你真美啊”，是针对时刻的，亚伦这里开了个车。米沙说的话原文是“把那个女人给我搞来……分道扬镳”，浮士德台词。

    [3]撒母耳记上18:7

    [4]《伊利亚特》17.646647

    [5]改自《埃涅阿斯纪》：在这里，好父亲，你把（后同）……

    总之就是连环玩梗啦XD虽然是架空但我这种没文化的人不可能虚构完整的文化背景，这些文艺作品在这个世界都是存在的，和神典同款魔改ORZ

    第94章 25三张讣告（2）

    河流边分布着一个个村庄和一片片麦田，偶尔有农妇直起腰，将手搭在眼睛上，看一眼那匹优哉游哉的自由的白马。

    掠过几座城市之后，他们来到了当初分别的那个山丘。米哈伊尔下马后把亚伦抱下去，牵着他的手往山丘上走，爱弥儿甩着尾巴地跟在后面。

    从这里可以望见河岸和村庄，几名妇女正在河边洗衣，男人们在田地里翻土好让残茬更好地腐烂；更远处的阴影里躲着偷懒的监工，带倒钩的鞭子缠在腰间。

    两人踩着秋天的草地，往山坡之后连绵的小树林走去。这座山丘在附近已经算是高地了，十一月份的树林色彩缤纷，深红和金黄之间弥漫着成熟的甜香。

    亚伦也不问他停下来干什么，边走边说：“你又长高了好多，米申卡，只能装成亚巴顿人啦。你会说亚巴顿语吧？”

    “会。”米哈伊尔说，“原本我可能还要代表父神去征服一下亚巴顿呢。‘亚巴顿’这个词在古西奈语里意为‘毁灭之地’，神历前的大破灭就是在那里发生的，摩西的祖先因此漂流到了黄金洲，不得不穿过诺亚平原回到迦南洲。对于教会来说，那片毁灭之地是必须夺回的故乡。”

    --